船舶专业术语英文缩写翻译
1.DWT：Dead Weight Tonnage（载重吨物笑嫌）
2.MLB：Mini Land Bridge（小陆罩手桥）
3.MLD：Moulded Draft（模升敬吃水）
4.M/E HP：Main Engine Horse Power（主机马力）
5.M/E RPM：Main Engine Rotation per Minute（主机转速 ）
DWT：Dead Weight Tonnage（载重吨）
MLB：Mini Land Bridge（小陆桥）
MLD：Moulded Draft（模吃水）
M/E HP：Main Engine Horse Power（主机马力）岩罩配
M/E RPM：Main Engine Rotation per Minute（闷散主机转粗指速 ）
DWT：Dead Weight Tonnage（载清升重吨）
MLB：Mini Land Bridge（小陆桥）
MLD：Moulded Draft（模吃水）
M/E HP：Main Engine Horse Power（主机马力）
M/E RPM：答困老Main Engine Rotation per Minute（主机转速 ）
仅供参考，望能尺举帮助到你，呵呵！
上楼答的不错，我来混经验的。虽然我是船舶舾装专业，但是英语却比较挫。
DWT：Dead Weight Tonnage（载重吨）
MLB：Mini Land Bridge（小陆桥运输）
MLD：Moulded Draft（模吃水）
M/E HP：Main Engine Horse Power（主机马卜袭凳力禅冲）
M/E RPM：Main Engine Rotation per Minute（主机型旅转速 ）
海军舰艇的英文简称
美国海军舰船种类代号一览
Aircraft Carriers 航空母舰CV Aircraft Carrier 航空母舰
CVN Aircraft Carrier, Nuclear 核动力航母
CVB Aircraft Carrier, Large 大型航母
CVA Aircraft Carrier, Attack 攻击型航母
CVGH Aircraft Carrier, Guided Missile Helicopter 导弹直升机航母
CVL Aircraft Carrier, Light 轻型航母
CVE Aircraft Carrier, Escort 护航航母
CVS Seaplane Carrier (prior to and during WWII) 水上飞机母舰（二战前、二战期间）
Anti-Submarine/Support Carrier (after WWII) 反潜/支援航母（二战后）
CVH Aircraft Carrier, Helicopter 直升机航母
CVV Aircraft Carrier, Vertical Take Off And Landing 垂直起降飞机母舰
AVT Aircraft Carrier, Training Ship 训练航母
Battleships 战列舰B/BB Battleship - Usually larger than 20,000 tons and armed with guns of 10 or
more. 战列舰－通常20000吨以上、装甲防护、主炮口径10蓟蚋
BM Monitors 浅水返携重炮舰
Cruisers 巡燃念洋舰C Cruiser 巡洋舰
ACR Armored Cruiser 装甲巡洋舰
CB Large Cruiser 大巡洋舰
CC Prior to 1961: Battlecruiser 战列巡洋舰（1961前）
After 1961: Command Ship 指挥舰（1961后）
CA Prior to 1931: Armored Cruiser 装甲巡洋舰（1931前）
After 1931: Heavy Cruiser - a cruiser armed with guns 8 (20.3 cm) or larger
重巡洋舰（1931后）－装甲防护、8蓟蚋罂诰吨髋
CAG Heavy Cruiser, Guided Missile - a heavy cruiser converted to carry missiles
重型导弹巡洋舰－携带导弹的重巡洋舰
CG Guided Missile Cruiser 导弹巡洋舰
CGN Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力导弹巡洋舰
CH Cruiser with an assigned Helicopter直升机巡洋舰
CL Light Cruiser - cruiser armed with guns smaller than 8 (20.3cm)
轻巡洋舰－装甲防护、8家韵轮髋
CLAA Anti-Aircraft Light Cruiser 防空轻巡漏段伏洋舰
CLC Command Light Cruiser 轻型指挥巡洋舰
CLH Helicoptor Light Cruiser - cruiser with an assigned Helicopter
轻型直升机巡洋舰－携带直升机的轻巡洋舰
CLK Light Cruiser, Killer (ASW) 反潜巡洋舰
CGH Guided Missile Cruiser with an assigned Helicopter导弹直升机巡洋舰
CLG Light Guided Missile Cruiser - a light cruiser converted to carry missiles
轻型导弹巡洋舰－携带导弹的轻巡洋舰
CLGN Light Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力轻型导弹巡洋舰
CS Scout Cruiser 侦察巡洋舰
CSG Strike Missile Cruiser 攻击型导弹巡洋舰
Destroyers 驱逐舰D/DD Destroyer 驱逐舰
DE Destroyer Escort 护航驱逐舰
DDE Destroyer converted to Fleet Escort 护航驱逐舰
DDH Destroyer with an assigned Helicopter 直升机驱逐舰
DDG Guided Missile Destroyer 导弹驱逐舰
DL Destroyer Leader or Frigate 驱逐领舰
DLG Destroyer Leader or Frigate, Guided Missle 导弹驱逐领舰
DLGN Destroyer Leader or Frigate, Guided Missile, Nuclear 核动力导弹驱逐领舰
DDR Radar Picket Destroyers 雷达哨驱逐舰
TB Torpedo Boat 鱼雷艇Frigates/Corvettes 护卫舰/轻型护卫舰F/FF Frigate. Originally called ocean escort
Name is sometimes used interchangeably with Destroyer Escort.
护卫舰，又称远洋护航舰，有时称护航驱逐舰
FFG Guided Missile Frigate 导弹护卫舰
FFH Frigate with an assigned Helicopter 直升机护卫舰
FFT Reserve/Training Frigate 预备/训练护卫舰
PE Patrol Escort 巡逻护航舰
PF Corvette 轻型护卫舰
PFG Guided Missile Corvette 轻型导弹护卫舰
PFR Radar Picket Corvette 雷达哨轻型护卫舰
Submarines 潜艇SS Attack Submarine 攻击型潜艇
SSN Attack Submarine, Nuclear 核动力攻击潜艇
SSA/AGSS Auxilary/Experimental Submarine 辅助/试验潜艇
SSG Attack Submarine, Guided Missile 攻击型导弹潜艇
SSGN Attack Submarine, Guided Missile, Nuclear 核动力攻击型导弹潜艇
SSB Submarine, Ballistic Missile 弹道导弹潜艇
SSBN Submarine, Ballistic Missile, Nuclear 核动力弹道导弹潜艇
SSK Hunter-Killer Submarine 反潜潜艇
SM Submarine, Minelayer 布雷潜艇
SSM Midget Submarine 微型潜艇
SSP Transport Submarine 运输潜艇
SSR Radar Picket Submarine 雷达哨潜艇
SSRN Radar Picket Submarine, Nuclear 核动力雷达哨潜艇
Amphibious Forces 两栖部队LCAC Air Cushion Landing Craft 气垫登陆艇
LCC Amphibious Command Ship 两栖指挥舰
LCI Infantry Landing Craft 人员登陆艇
LCM Mechanized Landing Craft 机械化登陆艇
LCM/ML Minelaying Mechanized Landing Craft 布雷/机械化登陆艇
LCR Riverine Landing Craft 内河登陆艇
LCS Support Landing Craft 支援登陆艇
LCT Tank Landing Craft 坦克登陆艇
LCU Utility Landing Craft 通用登陆艇
LCV Vehicle Landing Craft 车辆登陆艇
LCVP Vehicle and Personnel Landing Craft 车辆人员登陆艇
LCW Wing-in-Ground-Effect Landing Craft 地效飞行登陆艇
LHA Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰
LHD Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰
LKA Amphibious Cargo Ship 两栖货船
LPD Amphibious Transport Dock Ship 两栖船坞运输舰
LPH Amphibious Assault Helicopter Carrier 两栖直升机攻击舰
LSD Dock Landing Ship 船坞登陆舰
LSM Medium Landing Ship 中型登陆舰
LSS Landing Support Ship 登陆支援舰
LSSL Small Landing Support Ship 小型登陆支援舰
LST Tank Landing Ship 坦克登陆舰
LST/ML Minelaying Tank Landing Ship 布雷/坦克登陆舰
LSU Utility Landing Ship 通用登陆舰
LSV Vehicle Landing Ship 车辆登陆舰
Littoral Warfare Ships 沿岸作战舰艇
PAC Air Cushion Patrol Craft 气垫巡逻艇
PB Patrol Boat 巡逻艇
PBL Amphibious Assault Patrol Boat 两栖突击艇
PBM Riverine Monitor 内河炮舰
PC Coastal Patrol Craft/Submarine Chaser (173 ft) 沿海巡逻艇/猎潜艇（173英尺）
PCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）
PCE Submarine Chaser (Escort) 猎潜艇（护航）
PCEC Escort (control) 护卫艇（指挥）
PCE(R) Escort (Rescue) 护卫艇（后备）
PCI Fast Coastal Interceptor 沿海快速截击艇
PCS Submarine Chaser (136 ft) 猎潜艇（136英尺）
PCSC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）
PG Patrol Gunboat 巡逻炮艇
PGM Missile Gunboat 导弹艇
PGH Helicopter Gunboat 直升机炮艇
PH Hydrofoil Gunboat 水翼炮艇
PHM Missile Hydrofoil 水翼导弹艇
PHT Hydrofoil Torpedo Boat 水翼鱼雷艇
PL High Endurance Cutters 大型巡逻舰
PM Medium Endurance Cutters 中型巡逻舰
PR Radar Picket Conversion 雷达哨艇
PSOC Special Operations Craft 特种作战艇
PT Torpedo Boat 鱼雷艇
PTC Motor Boat Submarine Chasers 摩托猎潜艇
PW Wing-in-Ground-Effect Patrol Craft 地效飞行艇
PY Yacht 帆船
SC Submarine Chaser (110 ft) 猎潜艇（110英尺）
SCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）
Mine Warfare Ships 水雷战舰艇ACM Auxiliary Minelayer 辅助布雷舰
AM Minesweeper 扫雷舰
AMc Coastal Minesweeper 沿岸扫雷舰
AMc(U) Coastal Minesweeper (underwater locator) 沿岸扫雷舰（水下定位）
CM Minelayer 布雷舰
CMc Coastal Minelayer 沿岸布雷舰
DM Light Minelayer (converted destroyer) 轻型布雷舰（改装驱逐舰）
DMS High Speed Minesweeper (converted destroyer) 高速布雷舰（改装驱逐舰）
MCAC Air Cushion Mine Countermeasures Craft 气垫反水雷艇
MCD Mine Countermeasures Drone 遥控反水雷器
MCM Mine Countermeasures Ship 反水雷舰
MCS Mine Countermeasures Support Ship 反水雷支援舰
MCT Mine Countermeasures Conversion Trainer 反水雷改装训练舰
MHC Coastal Minehunter 沿岸猎雷艇
MHI Inshore Minehunter 近岸猎雷艇
ML Minelayer 布雷艇
MSA Auxiliary Minesweeper 辅助扫雷艇
MSAC Air Cushion Minesweeper 气垫扫雷艇
MSC Coastal Minesweeper 沿岸扫雷艇
MSD Drone Minesweeper 遥控扫雷艇
MSH Harbor Minesweeper 港湾扫雷艇
MSI Inshore Minesweeper 近岸扫雷艇
MSO Ocean Minesweeper 远洋扫雷舰
MSR River Minesweeper 江河扫雷艇
Auxiliary Combat Supply Ships 战斗补给辅助船
AD Support Tender 支援舰
ADC Dry Cargo Replenishment Ship 干货补给舰
AE Ammunition Ship 军火船
AFS Combat Stores Ship 战斗补给舰
AGC Amphibious Fleet Flagship 两栖舰队旗舰
AGF Fleet Flagship 舰队旗舰
AGMR Communications Major Relay Ship 通讯中继船
AGSS Experimental Submarine 试验潜艇
AH Hospital Ship 医院船
AHR Riverine Hospital Ship 内河医院船
AKA Attack Cargo Ship 武装货船
APA Attack Personnel Transport Ship 武装人员运输船
AO Fleet Oiler 舰队油船
AOE Fast Combat Support Ship 快速战斗支援舰
AOL Small Oiler 小型油船
AOR Replenishment Oiler 补给油船
AORL Small Replenishment Oiler 小型补给油船
AOT Transport Oiler 运油船
AR Repair Ship 修理舰
ARS Salvage Ship 救助船
AS Submarine Tender 潜艇供应舰
ASE Submarine Ammunition Ship 水中武器运输舰
ASR Submarine Rescue Vessel 后备潜水船
AVB Aviation Logistics Support Ship 航空勤务保障舰
Non-Combat Auxiliary Ships 非战斗辅助船ACS Crane Ship 起重船
ADG Degaussing Vessel 消磁船
AFDB Large Floating Drydock 大型浮船坞
AFDL Small Floating Drydock 小型浮船坞
AFDM Medium Floating Drydock 中型浮船坞
AG Auxiliary, Generic/General use 辅助船/通用
AGB Icebreaker 破冰船
AGDS Deep Submergence Support Ship 深潜支援船
AGFF Experimental Frigate 试验船
AGH Helicopter Support Ship 直升机支援船
AGI Intelligence Gathering Ship 情报收集船
AGM Missile Range Instrumentation Ship 导弹靶场设备船
AGOR Oceanographic Research Ship 海洋调查船
AGOS Ocean Surveillance Ship 海洋监测船
AGS Surveying Ship 测量船
AK Cargo Ship 货船
AKL Light Cargo Ship 小型货船
AKR Roll-on/Roll-off Cargo Ship 滚装船
AKV Aircraft Cargo Ship or Ferry 飞机运输船/渡船
AP Personnel Transport Ship 人员运输船
APL Floating Barracks 浮动营房
AN Net laying Ship 布网船
AOG Gasoline Tanker 汽油运输船
ARC Cable Ship 布缆船
ARD Repair Dock 修船坞
ARDM Medium Repair Dock 中型修船坞
ARV Aircraft Repair Ship 飞机修理船
ARVA Aircraft Airframe Repair Ship 飞机机体修理船
ARVE Aircraft Engine Repair Ship 飞机引擎修理船
ATA Auxiliary Ocean Tug 辅助远洋拖船
ATGB Large Icebreaking Tug 大型破冰拖船
ATF Fleet Tug 舰队拖船
ATS Salvage Tug 救援拖船
AV Seaplane Tender 水上飞机供应船
AVP Small Seaplane Tender 小型水上飞机供应船
AVS Aviation Supply Ship 航空补给船
AW Distilling Ship 蒸馏水船
AY VIP Yacht VIP帆船
AX Training Vessel 训练船
AXS Sail Training Vessel 航海训练船
AZ Aerostat Tender 飞艇供应船
Support Craft 支援船
DSRV Deep Submergence Rescue Vehicle 深潜救助器
DSV Deep Submergence Vehicle 深潜器
IX Unclassified Miscellaneous 各式其他船舶
NR Nuclear Powered Research Submersible 核动力研究潜艇
SDV Swimmer Delivery Vehicle 上浮救生器
SLWT Side Loading Warping Tug 侧绞式拖船
TWR Torpedo Retriever 鱼雷回收船
WLB Seagoing Buoy Tender 远海航标船
WLM Coastal Buoy Tender 沿岸航标船
WLI Inland Buoy Tender 近岸航标船
WLIC Inland Construction Tender 近岸交通艇
WLR River Buoy Tender 江河航标船
YTL Small Harbor Tug 小型港口拖船
YAG Miscellaneous Service Craft 各类勤务船
YC Lighter 小船
YCF Car Float 两栖车辆
YCV Aircraft Transportation Lighter 小型飞机运输船
YD Floating Crane 浮吊
YDT Diving Tender 潜水供应船
YF Covered Lighter 驳船
YFB Ferry 渡船
YFN Covered Lighter 驳船
YFNB Large Covered Lighter 大型驳船
YFND Dry Dock Companion Craft 干船坞引导艇
YFNX Special Purpose Lighter 特种作业驳船
YFP Power Barge 机动驳船
YFRT Range Tender 靶场供应船
YFU Harbor Utility Craft 港口作业艇
YGN Garbage Barge 垃圾驳船
YLC Salvage Lift Craft 救助提升工作艇
YM Dredge 挖泥船
YMN Dredge 挖泥船
YNG Gate Craft 围栏门艇
YO Oil Barge 油驳
YOG Gasoline Barge 汽油驳
YOGN Gasoline Barge 汽油驳
YON Oil Barge 油驳
YOS Oil Storage Barge 储油驳
YP Seamanship Training Craft 船舶驾驶训练艇
YPD Pile Driver 打桩船
YPR Parasail Training Craft 高级航海训练船
YR Repair Barge 修理驳
YRB Repair and Berthing Barge 修理、住宿驳
YRBM Repair, Berthing, and Messing Barge 修理、住宿、食堂驳
YRDH Hull Repair Barge 船壳修理驳
YRDM Machinery Repair Barge 机械修理驳
YRM Missile Retriever 导弹回收船
YRR Radiological Repair Barge 无线电设备修理驳
YRST Salvage Craft Tender 救助艇供应船
YRT Torpedo Retriever 鱼雷回收船
YSR Sludge Removal Barge 运泥驳
YTB Large Tug 大型拖船
YTL Small Tug 小型拖船
YTT Torpedo Trials Craft 鱼雷试验艇
YW Water Barge 运水驳
看看行蠢耐不行Aircraft Carriers (CVA)
航空母舰
Battleship (BB)
战斗舰 (战列舰)
Heavy Cruiser (CA)
重巡洋舰
Light Cruiser (CL)
轻巡洋舰
Destroyer (DD)
驱逐舰
Destroyer epot ship (DDH)
直升机驱逐舰
Destroyer Escort (DE)
护航驱逐舰
High Speed Transport (APD)
快速人员运输舰
Frigate (FF)
巡防舰 (护卫舰)
Corvette
小型护卫舰
Submarine (SS)
潜舰 (潜水艇)
Patrol Escort (PCE)
巡逻舰
Patrol Craft (PC)
巡逻艇 (护卫艇)
Submarine Chaser (SC)
驱潜艇
Motor Torpedo Boat (MBT)
鱼雷快艇
Fast Attack Boat Missile(FABG)
飞弹快艇 (导弹艇)
Fast Patrol Craft (PTF)
巡逻快艇
Gunboat (PG)
炮艇
Amphibious Assault Ship (LPH)
两栖攻击舰
Dock Landing Ship (LSD)
船坞登陆舰
Tank Landing Ship (LST)
战车登陆舰 (坦克登陆舰)
Medium Landing Ship (LSM)
中型登陆舰
Landing Craft,Infantry (LCI)
步兵登陆艇
Landing Craft,Utility (LCU)
通用登陆艇
Landing Craft,Mechanised (LCM)
机械登陆艇
Landing Craft,Vehicle,Personnel (LCVP)
车辆人员登陆带州春艇
Minesweepier,Fleet (MSF)
舰队扫雷舰 (基地扫雷舰)
Minesweeper,Ocean (MSO)
远洋扫雷舰
Mineshunter (MHC)
猎雷舰
Minesweeper,Coast (MSC)
海岸扫雷艇
Minesweeper,Inshore (MSI)
近岸扫雷艇
Minesweeping Boat (MSB)
小型扫雷艇
Fast Combat Support Ship (AOE)
油弹补迹大给舰
Destroyer Tender (AD)
驱逐母舰
Submarine Tender (AS)
潜艇母舰
Ammunition Ship (AE)
弹药运输舰
Transport (AP)
运输舰
Light Cargo Ship (AKL)
轻型运输舰
Surveying Ship (AGS)
测量舰
Oiler (AO)
运油舰
Gasoline Tanker (AOG)
汽油运送舰
Freighter
运货船
Collier
运煤船
Repair Ship (AR)
修理舰
Salvage (ARS)
救难舰
Submarine Rescue Ship (ASR)
潜艇救难舰
Hospital Ship (AH)
医院船
Auxilary Ocean Tug (ATA)
辅助拖船
Fleet Ocean Tug (ATF)
舰队拖船
Icebreaker (AGB)
破冰船
Dry Dock (AFDB,AFDL,AFDM)
浮坞
Large Harbour Tug (YTB)
大拖驳
Small Harbour Tug (YTL)
小拖驳
Fuel Oil Barge (YO)
油驳
Water Barge (YO)
水驳
Dredge (YM)
挖泥船
Dingey
海军舰艇的英文简称是CVA。
补充：
Battleship (BB)
战斗舰 (战列舰)
Heavy Cruiser (CA)
重巡洋舰
Light Cruiser (CL)
轻巡洋舰
Destroyer (DD)
驱逐舰
Destroyer epot ship (DDH)
直升机驱逐舰
Destroyer Escort (DE)
护航驱逐舰
High Speed Transport (APD)
快速人员运输舰
Frigate (FF)
巡防舰 (护卫舰)
Corvette
小型护卫舰
Submarine (SS)
潜舰 (潜水艇)
Patrol Escort (PCE)
巡逻滚如舰
Patrol Craft (PC)
巡逻艇 (护卫艇)
Submarine Chaser (SC)
驱潜艇
Motor Torpedo Boat (MBT)
鱼雷快艇
Fast Attack Boat Missile(FABG)
飞弹快艇 (导弹艇)
Fast Patrol Craft (PTF)
巡逻快艇
Gunboat (PG)
炮艇
Amphibious Assault Ship (LPH)
两栖攻击舰 绝配
Dock Landing Ship (LSD)
船坞登陆大宏启舰
Tank Landing Ship (LST)
战车登陆舰 (坦克登陆舰)
Medium Landing Ship (LSM)
中型登陆舰
Landing Craft,Infantry (LCI)
步兵登陆艇
Landing Craft,Utility (LCU)
通用登陆艇
Landing Craft,Mechanised (LCM)
机械登陆艇
Landing Craft,Vehicle,Personnel (LCVP)
车辆人员登陆艇
航空母舰 Aircraft Carrier 简称：CV
驱逐舰 Destoyer 简称：DD
护卫舰 Frigate 简称：FF 导弹护卫燃晌棚舰 Missile Frigate 简称：FFG
两栖登陆舰 Amphibious Landing Ship
潜艇 Submarine
核皮则潜艇 Nuclear Submarine
坞式登陆舰 dock landing ship战列舰 battleship后面的谨答那几个我不知道简称
BB ----战列舰CV---- 航空母舰CA ----重巡洋舰CL----轻巡洋舰DD---驱逐舰FF----护卫舰SS----潜艇（御键歼后加N代表亮基核动力，如CVN核动力航空母舰，SSN核动力潜镇冲艇）
