174
2023-12-09 11:00一、北京俚语？
半熟脸儿：有些面熟。
棒棰：外行。不老少：表示多。打这儿：从此之后。打住：到此为止，别再说了。倒(二声)气儿，闹气儿：喘气。兜圈子,绕弯子：有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来。cei（四声）： 摔碎。该干嘛干嘛去,哪儿凉快哪儿呆会儿：对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了：别人无意踩着你而没有表示歉意, 讽刺的说法 见天儿，渐天儿：天天。说难听点儿,……：从坏的方面看此事，给个铺垫。犄角旮旯儿：旮旯，角落。死心眼儿,死心眼子：实心，老实。碍眼:防碍别人 挑眼了,挑理儿：挑理,怨别人办事不合规矩。再说吧：指不了了之吧。走嘴,说突了嘴了：本来不想说，没留神说出来了。嘴皮子：说话的功夫。逗闷子,逗乐儿:开玩笑. 菜了：了的加重词。例如：死～，歇菜,完～是指死了，完了。遛弯儿,溜达：散步。齁Hou一声：用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的. 例如：这糖～甜。倍儿,特：特别、非常的意思。例如：那楼～高。多新鲜呢：这事儿有什么值得奇怪的呢？ 撂挑子：扔下事情不管了。下套儿：下圈套的意思。玩幺蛾子：耍花招儿的意思， 搓：吃的意思。露怯：丢脸的意思。大概齐：差不多的意思。得,齐活：行了，好了的意思。有时也做语气重词。涮：骗，耍的意思。逗闷子：寻开心。跟：在，多用在“哪儿”“那儿”之前。例如：车～那儿呢。歇：休息，完。例如：～了吧？ 瞎，抓瞎，没戏：不行。例：～了吧？ 个色：形容人的性格不好相处。起腻：男女之间亲热的样子。套磁：套近乎。哥们儿,姐们儿,爷们儿：亲近的称呼，有时代指“那个人” 甭,甭介：不用。逗：可笑，有趣。成心：存心，故意。鞋倍儿：鞋子的意思。找抽：找打。牛：非常厉害的意思，带有贬意。门儿清：麻将术语演变而来，意为明白，清楚。忒：特别，非常 傻冒儿：傻，也代指傻子。事儿：麻烦，罗嗦的意思。味儿：味道大。大法了：厉害了。能个儿：厉害，长本事。今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿：指今天，明天，后天，昨天，前天 ，有时也在 后面加一“个”字。打奔儿：奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻。踮儿,撒丫子：跑，有逃的意思。杵（三声）,戳：站在那里，呆在那里的意思。贫嘴：油嘴滑舌。回头：有机会。蔫儿坏：表面上没什么，心里特别坏。没劲:没意思,对事或对人. 例如:你这人真没劲 还有很多就不一一列举了.二、美国俚语？
简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的、说出来大家都知道的英语俗语。例如，警察的正规说法是police，但俚语是cop。Cop这个词只能大家平时私下讲，不能当面对着一个美国警察这么说。其实，中文也有俚语，例如“富翁”的俚语就是“大款”，“不聪明的人”俚语是“二百五”。俚语多是口头使用，有时还带贬义，不能跟当事人当面说，一般只能背后说。俚语书面用不多，但也不是完全不可以书面用，只是欠文雅。
三、飙车俚语？
简单的说就是让人代替说这句话的人开车的意思，这个是一个很通俗平常的美国俚语，在很多电影里都能听到，大概情节都是飙车时原本当司机的那个突然想要干嘛然后让别人暂时帮他开车掌控方向。
四、为什么美国俚语比英国俚语流行？
俚语往往具有从字面无法理解的意思，看单独的部分都很难猜出他们的意思。基于一些社会和历史原因，他们有着和字面不一样的深层意思。
1、美音比英音好发，国内能发纯正英音的人少之又少，而美音则不然，很容易上口2。美国好莱大片影响，让人不自觉的就开始学美音3。老调重谈，就是经济实力啦4。美语比较大众化，灵活，接受起来容易
五、有关body俚语？
body and soul：全神贯注、竭尽全力、全心全意
with complete faith
例句：
We must serve the people body and soul.
我们必须全心全意地为人民服务。
Count on me to help you heart and soul.
相信我会全心全意地帮助你。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
她全心全意为这一事业而奋斗。
拓展学习：body相关的习语
1.keep body and soul together 勉强糊口、生活拮据
They barely have enough money to keep body and soul together.他们仅有活命的钱。
六、俚语是什么？
俚语意思是指民间不是正式、较为口语化的语句，是百姓在生活当中总结而来的，通俗易懂具有地方色彩的词语。
俚语，拼音是lǐ yǔ，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。
七、loseyourself的俚语？
loseyourself这里可以翻译为迷失自我，loseone'self迷失自我lose及物动词为失去，错过
八、中文押韵俚语？
穷在闹市无人问，富在深山有远亲。
九、什么叫俚语？
简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的、说出来大家都知道的英语俗语。例如，警察的正规说法是police，但俚语是cop。Cop这个词只能大家平时私下讲，不能当面对着一个美国警察这么说。 其实，中文也有俚语，例如 “富翁”的俚语就是“大款”，“不聪明的人”俚语是“二百五”。俚语多是口头使用，有时还带贬义，不能跟当事人当面说，一般只能背后说。俚语书面用不多，但也不是完全不可以书面用，只是欠文雅。
十、啥是俚语？
俚语（lǐyǔ），是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。
《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载，“彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：豹死留皮，人死留名！”
俚语亦作里语、俚言。外语中俚语：slang; slang expression 指的是粗俗的口语，常带有方言性。
- 相关评论
- 我要评论
-