1. 船舶运输相关英文对话
ME 主机main engine AE 副机auxiliary engine
船舶（boats and ships），各种船只的总称。船舶是能航行或停泊于水域进行运输或作业的交通工具，按不同的使用要求而具有不同的技术性能、装备和结构型式。船舶是一种主要在地理水中运行的人造交通工具。
另外，民用船一般称为船，军用船称为舰，小型船称为艇或舟，其总称为舰船或船艇。内部主要包括容纳空间、支撑结构和排水结构，具有利用外在或自带能源的推进系统。
外型一般是利于克服流体阻力的流线性包络，材料随着科技进步不断更新，早期为木、竹、麻等自然材料，近代多是钢材以及铝、玻璃纤维、亚克力和各种复合材料。
2. 船舶服务英语
1、客船
passenger ship、 passenger boat
2、货船
cargo ship、freighter、cargo vessel
3、木材船
wooden boat
4、油船
tanker
5、挖泥船
dredger
6、消防船
fireboat
7、渔船
fisher
8、军舰
warship
9、航母
aircraft carrier
扩展资料：
按用途分，有民用船和军用船；
按船体材料，有木船、钢船、水泥船和玻璃钢船等；
按航行的区域分，有远洋船、近洋船、沿海船和内河船等；
按动力装置分，有蒸汽机船、内燃机船、汽轮船和核动力船等；
按推进方式分，有明轮船、螺旋桨船、平旋推进器船和风帆助航船等；
按航进方式分，有自航船和非自航船；
按航近状态分，有排水型船和非排水型船。
民用船舶的分类中通常是按用途进行划分的。因分类方式的不同，同一条船舶可有不同的称呼。按用途的不同，可分为：
客货船；普通货船；集装箱船、滚装船、载驳船；散粮船、煤船、兼用船；兼用船（矿石/油船、矿石/散货船/油船）特种货船（运木船、冷藏船、汽车运输船等）；油船、液化气体船、液体化学品船、木材船、冷藏船、打捞船、海难救助船、破冰船、敷缆船、科学考察船和渔船等。
3. 船舶到港的英文对话
ship和vessel都是船的统称，ship更通俗yacht是快艇，游艇craft是小船，艇
4. 关于海运的英文对话
-Jack: This is it!
就这样了！
-Rose: Oh, my God, Jack!
上帝！
-Jack: Hold on! The ship is gonna suck us down.
suck: 吸，吮吸
抓紧.船会把咱们吸进去.
Take a deep breath when I say. Kick for the surface and keep kicking.
breath: 呼吸 kick: 踢 surface: 海面
听我口令吸口气,脚不停地踩水.
Do not let go of my hand. We're going to make it, Rose. Trust me.
别放开我的手,我们不会死的,相信我!
-Rose: I trust you.
我相信你。
-Jack: Ready? Now!
预备，预备！
-Rose: Jack! Jack！
-Jack: Rose!
Rose！
-Rose: Jack! Jack! Jack!
Jack！Jack！Jack！你在哪呀？
-Jack: Get off her! Rose!
放开她！放开她！
-Rose: Jack!
Jack！
-Jack: Swim, Rose! I need you to swim! Keep swimming.
快跟我游Rose，快点。别停下来！
-Rose: It's so cold.
太冷了。
-Jack: Swim, Rose! Come on. Here.
快游。来！
Keep swimming. Come on.
别停！来！
Here, get on it. Get on top. Come on, Rose. Stay on it.
抓住！抓住！上！用力！
Stay on, Rose.
扶住Rose！
It'll be all right now. You'll be all right now.
没事儿了！Rose！没事了！
-Sailor: Return the boats!
划回来！
-Jack: The boats are coming back for us, Rose.
船会回来救我们的。
Hold on just a little bit longer. They had to row away for the suction…but now they'll be coming back.
row: 划 suction: 吸力
得坚持一会儿，他们得避开漩涡。可他们会划回来。
-Woman: For God's sake!
看在上帝的份上，救救我们！
-Man: Please help us!
救救我们，快来人啊！
-Sailor: You don't understand. If we go back, they'll swamp the boat.
swamp: 使……沉没
你们不明白，船要是回去，他们就会把船弄沉的，
They'll pull us right down, I'm telling you.
把我们推下水！
-Molly: Knock it off. You're scaring me.
knock it off: 停止 scare: 吓唬
你闭嘴，别吓唬人！
Come on, girls, grab an oar. Let's go.
grab: 夺取
快点，握着浆。
-Sailor: Are you out of your mind?
out of one’s mind: 疯了
你是不是疯了！
We're in the middle of the North Atlantic. Now, do you people want to live or do you want to die?
Atlantic: 大西洋
我们现在是在大海上，你到底想死还是想活！
-Molly: I don't understand a one of you. What's the matter with you?
我真是不明白，你们是怎么了。
It's your men out there! There's plenty of room for more.
plenty: 大量 room: 空间
亲人就在那边，船上还有空位。
-Sailor: And there'll be one less on this boat. If you don't shut that hole in your face!
shut: 关上 hole: 洞
在船上还能坐一个。你要是再不闭嘴，我就把你扔进这大海里。
-Sailor B: Bring in your oars over there.
把船连接在一起。
Tie these two boats together as well.
两只船连在一起。
Now, make sure that's tied up nice and tight.
要尽可能的连接的紧一点。
Right, listen to me, men. We have to go back.
好了，我们马上要回去救人，
I want to transfer all the women from this boat into that boat right now.
transfer: 转移
现在，把我船上的所有女士们。动作快点转移到那只船上。
As quick as you can, please. Let's create some space over there. Move forward and out.
create: 创造，产生 space: 空间 forward: 向前
动作快一点，那只船上的人快腾出地方来！
-Rose: It's getting quiet.
越来越安静了。
-Jack: It's just going to take a couple of minutes to get the boats organized.
organize: 组织
要费点时间，把船连接，再一起找。
I don't know about you…but I intend to write a strongly-worded letter…to the White Star Line about all this.
intend: 想要，打算 strongly-worded letter: 投诉信
费点时间，你同不同意。我想写，写一封投诉信。给白星航运公司。
-Rose: I love you, Jack.
我爱你，Jack。
-Jack: Don't you do that.
别……别这样。
Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
understand: 明白
没到告别的时候。没到，你明白吗？
-Rose: I'm so cold.
冷！
-Jack: Listen, Rose. you're gonna get out of here.
gonna: going to 将要
听着Rose，你会得救的。
You're gonna go on…and you're gonna make lots of babies.
会活下去。会生好多孩子。
And you're gonna watch them grow.
子孙满堂。
You're gonna die an old lady, warm in her bed.
你会长寿，是死在暖床上。
Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
不是这儿，不是今晚，不是这么死。你明白吗？
-Rose: I can't feel my body.
我身上麻了!
-Jack: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
ticket: 船票
我赢了船票，是一生最幸运的事情。
It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose.
thankful: 感激
能认识你，是我最大的幸福。
I'm thankful. You must…do me this honor. You must promise me that you'll survive.
do somebody a honor: 对……表示敬意 survive: 生存
我满足了，我还有，还有一个心愿。你必须。。。必须答应。。。你必须答应。。。要活下去，
That you won't give up… no matter what happens.
不，不能绝望，无论发生什么。
No matter how hopeless. Promise me now, Rose. And never let go of that promise.
give up: 放弃 hopeless: 绝望
无论多艰难，啊，快答应我。答应我一定做到。
-Rose: I promise.
我答应你。
-Jack: Never let go.
一定做到。
-Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go.
我一定做到，Jack，我一定做到。
-Sailor: Right ahead, sir. Oars! Do you see any moving?
在前面，举桨。有活着的吗？
-Man: No, sir. None moving, sir.
没有。好像没有。
-Sailor: Check them. Bring that oar up here. Check them. Make sure.
仔细查看。把桨给我，看仔细点！
-Man: These are dead, sir.
5. 船舶代理英语对话
在中国对外开放港口（口岸）从事国际船舶代理业务，需要符合《国际海运条例》第九条规定的条件，按照《条例》第十条和《国际海运条例实施细则》第七条规定的程序，向交通部和各省级交通（航运）主管部门提交《国际海运条例实施细则》第七条规定的申请材料，完成登记手续，并领取《国际船舶代理经营资格登记证》。
拟设立中外合资国际船舶代理企业的，需要符合《外商投资国际海运业管理规定》第七条规定的条件，按照第八条规定的程序，取得《外商投资企业批准证书》，办理国际船舶代理经营资格登记手续，并申领《国际船舶代理经营资格登记证》。一、 新设立企业国际船舶代理经营资格登记对拟新设立国际船舶代理企业的，申请人可以自行向当地工商管理部门申请办理工商登记手续后，再向交通部申请办理国际船舶代理经营资格登记手续。
对不能自行办理工商登记手续的，申请人应按照下列第（一）项（国际船舶代理企业设立分支机构按照第（二）项）要求的申请材料和程序，向交通部和所在地省级交通（航运）主管部门提出申请。
对符合要求的申请，交通部将出具《办理国际船舶代理经营资格登记通知书》（以下简称《通知书》），以协助完成企业工商登记手续。
申请人完成企业工商登记手续后，应按照下列第（三）项要求的申请材料和程序，向交通部和所在地省级交通（航运）主管部门提出申请，办理国际船舶代理经营资格登记手续，领取《国际船舶代理经营资格登记证》。国际船舶代理业务需要涉及较多的口岸部门，如海事，边检，海关，出入境检验检疫，商检等各部门。须具别较高的资质。
只办理国内船舶代理业务的代理公司申办较为简单，无须提交交通部申请，具体咨询当地海事部门。
6. 船舶英语基本交流用语
There are mainly two majors in marine engineering technology: shipbuilding and outfitting.
Marine engineering technology trains advanced technical applied professionals who master the basic theories and skills of ship driving and transportation。
7. 运输船英语
AOG abbr.Australian Oil and Gas Corporation 澳大利亚石油天然气公司 其它：AOG： 紧急航材；天然气展览会；紧急订货；飞机停场AOG Gasoline Tanker： 汽油运输船；油罐AOG Spare Parts Urgent： 紧急备件Gasoline Tanker (AOG)： 汽油运送舰airplane on ground (AOG)： 飞机停飞待件AOG Aircraft on Ground(awaiting spares)： 停场飞机(等待备件)Soeraas Ingenioer og Agenturfirma A/S： 欧洲-挪威
8. 船舶交通英语
1、客船
passenger ship、 passenger boat
2、货船
cargo ship、freighter、cargo vessel
3、木材船
wooden boat
4、油船
tanker
5、挖泥船
dredger
6、消防船
fireboat
7、渔船
fisher
8、军舰
warship
9、航母
aircraft carrier
扩展资料：
按用途分，有民用船和军用船；
按船体材料，有木船、钢船、水泥船和玻璃钢船等；
按航行的区域分，有远洋船、近洋船、沿海船和内河船等；
按动力装置分，有蒸汽机船、内燃机船、汽轮船和核动力船等；
按推进方式分，有明轮船、螺旋桨船、平旋推进器船和风帆助航船等；
按航进方式分，有自航船和非自航船；
按航近状态分，有排水型船和非排水型船。
民用船舶的分类中通常是按用途进行划分的。因分类方式的不同，同一条船舶可有不同的称呼。按用途的不同，可分为：
客货船；普通货船；集装箱船、滚装船、载驳船；散粮船、煤船、兼用船；兼用船（矿石/油船、矿石/散货船/油船）特种货船（运木船、冷藏船、汽车运输船等）；油船、液化气体船、液体化学品船、木材船、冷藏船、打捞船、海难救助船、破冰船、敷缆船、科学考察船和渔船等。
