a p l是AMERICAN PRESIDENT LINES缩写，翻译过来就是美国总统轮船
AMERICAN PRESIDENT LINES 美国总统轮船， 原来是一家有170年历史的美国船公司，后来在97年的时候给NOL（东方海皇）吞并，但还是用APL的牌子。NOL的总部在新加坡，业务遍及全球140个国家，是全球十大班轮企业之一。NOL的集装箱运输业务全部由APL经营，APL在亚洲、欧洲、中东和美洲等地区的90余个港口间提供了超过60条的周班航线，每周停靠码头近300次。
英译汉 谁能帮忙翻一下 急用 非常感谢
亲爱的先生，谢谢你8月1号的来信，我们考虑后决定把货物装在纸箱内衬防潮纸，因为他们很轻，容易携带。请标记的总重量，重量和尺寸的纸箱和模版我们在一个椭圆缩写，根据该案件数量和目的港应注明。由于货物可能被损坏的潮湿，请模板警告标志，如“干”等的外包装。请arrgnge因此和交货时间。你的faithully，亲爱的先生，我们感谢您订购50公吨105groundsnuts但是很遗憾不能接受您的付款条件本文中提到的。在我们的最后一封信我们重申我们的一般条款和条件，i.e.our惯常的付款条件是保兑的不可撤销信用证我们喜欢的，凭即期汇票，我们一个月前装运，议付有效，直到第十五天之后，在规定的装船时间，并允许转船和分批装运。您的信息，几个大的公司在你已做的业务与我们每上述条款。我们希望你能同意我们的付款条件以得到第一个成交。我们期待您的回复。你的忠实的，3dear先生，你的合同号已收到你六月十日的来信联系的合同。一俟收到你的信，我们承包船运公司但遗憾的通知你，有没有集装箱船航行从这里到你港口在八月十五日之前。我们非常抱歉我们不能提前交货。然而，我们可以保证你能得到特别关注您的订单，我们将尽一切可能确保装运的货物在约定的时间。
有些不会翻译，我是学生，不会！给点分
